Public Notice 

Regarding Privacy and Confidentiality


Community Action House personnel collect personal information directly from persons requesting services for reasons that are discussed in our privacy statement. We may require to collect some personal information by law or by organizations that give us money to operate our programs. Other personal information we collect is important to run our programs, to improve our services, and to better understand the needs of those requesting our services. We only collect information that we consider to be necessary and appropriate.

The collection and use of all personal information is guided by strict standards of confidentiality. A copy of our Privacy Notice describing our privacy practices is available to all persons upon request.

Thank you.

Aviso Público

En cuanto a privacidad y confidencialida


Personal de Community Action House colectan información personal directamente de las personas que solicitan servicios por razones que se describen en nuestra declaración de privacidad. A veces se requiere colectar algo de información personal por ley o por las organizaciones que nos dan dinero para operar nuestros programas. Otra información personal que recolectamos es importante para realizar nuestros programas, para mejorar nuestros servicios, y para comprender mejor las necesidades de quienes solicitan nuestros servicios. Nosotros sólo recogemos información que consideramos necesaria y apropiada.

La recopilación y el uso de toda la información personal se rige por normas estrictas de confidencialidad. Una copia de nuestro aviso de privacidad que describe nuestras prácticas de privacidad está disponible para todas las personas que lo soliciten.